Traductions de „Krippe“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Krippe <-, -n> [ˈkrɪpə] SUBST f (Kinderkrippe, Futterkrippe)

Krippe

я́сли plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kunstfertigkeit, Präzision und Liebe zum Detail zeichneten jede Giner-Krippe aus.

de.wikipedia.org

Die Weisen aus dem Morgenland reisen zur Krippe.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

Das Kind in der Krippe streckt segnend die Hände über die versammelte Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

Doch der pädagogische Zweig der LEGO-Gruppe entwickelt und vertreibt kein Spielzeug, sondern didaktische Lernkonzepte für Grundschulen und weiterführende Schulen sowie Lernmaterialien für Krippen und Kindergärten.

de.wikipedia.org

Die wertvolle Krippe gelangte 1993 als Schenkung in den Besitz des Museums.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besitzt eine historische Krippe (um 1900); diese wird am rechten Seitenaltar aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Rind kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn.

de.wikipedia.org

Bald wurden Wettbewerbe veranstaltet, in denen die Krippenbauer miteinander um die prächtigste Krippe wetteiferten.

de.wikipedia.org

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org