Traductions de „Zeiger“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Zeiger <-s, -> SUBST m

Zeiger

стре́лка f

der große/kleine Zeiger

больша́я/ма́ленькая стре́лка

Expressions couramment utilisées avec Zeiger

der große/kleine Zeiger

больша́я/ма́ленькая стре́лка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Astronomische Uhren haben, wie Ein-Zeiger-Uhren, oft auch keinen Minutenzeiger, sind aber aufgrund des Mehrzeigerkonzepts (für die Anzeige astronomischer Informationen) keine klassischen Ein-Zeiger-Uhren.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Zeiger kann der Pfad bis zum Startknoten rückverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Für Blinde gibt es spezielle Schachuhren ohne Glas, deren Zeiger und Zifferblätter ertastet werden können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen Ein-Zeiger-Uhren mit halber Geschwindigkeit (24-Stunden-Uhren, siehe drittes Bild).

de.wikipedia.org

Der Patient kann verhindert sein, eine Analoguhr zu lesen, da er die Winkel-Beziehung der Zeiger nicht korrekt interpretieren kann.

de.wikipedia.org

Eine Push-Operation dekrementiert den Zeiger und kopiert die Daten auf den Stapel.

de.wikipedia.org

Dieser schmale Zwischenraum ist auch gleichzeitig der „Zeiger“ des Messröhrchens.

de.wikipedia.org

Die Messwertumkehrspanne ist eine der Ursachen für Messfehler mechanischer Messinstrumente mit Zeiger.

de.wikipedia.org

Dieser Zeiger wird bei der Objekt-Instanziierung initialisiert und ermöglicht so Polymorphie, also überschreibbares Verhalten.

de.wikipedia.org

Dabei waren auch immer sogenannte Schöffen und Zeiger zugegen, ältere Mitbürger, die sich mit den Grenzen genau auskannten.

de.wikipedia.org