Traductions de „dotakraten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dotakrát|en <-na, -no> ADJ (prejšnji)

dotakraten

frühere(r, s)

dotakraten

vorangegangen

dotakrátni (veljavni) družbeni red

die bis damals gültige Gesellschaftsordnung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na njegov predlog so uvedli zdravljenje stekline s kombinacijo cepiva in dodajanja protiteles, kar je še danes standard zdravljenja (dotakratno zdravljenje samo s cepivom je bilo izredno neučinkovito).

sl.wikipedia.org

Roman je bil prvi izmed treh, ki so nastali po pogodbi z založnikom, znani po tem, da je vključevala najvišji honorar v dotakratni zgodovini znanstvenofantastičnega založništva.

sl.wikipedia.org

Narava je enega za drugim razveljavila statistične koncepte, kot so »stoletne poplave«, okrog katerih je bilo skoncentrirano dotakratno delo.

sl.wikipedia.org

Avstrijski sistem uprave se je sicer ohranil še nekaj časa, tako se dotakratne občine niso spreminjale.

sl.wikipedia.org

Tretje poglavje je namenjeno pregledu dotakratne socialistične literatura (ki je spadala v kategorijo utopičnega socializma).

sl.wikipedia.org

To je bil najhujši poraz v dotakratni japonski zgodovini.

sl.wikipedia.org