Traductions de „sarf“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

sarf SUBST

1. sarf:

sarf

Ausgabe f

2. sarf:

sarf

Verbrauch m

sarf etmek (Geld)

aufwenden (Wasser)

sarf etmek (Geld)

verbrauchen (Worte)

sarf etmek -i

sagen etw

Expressions couramment utilisées avec sarf

sarf etmek (Geld)

aufwenden (Wasser)

sarf etmek -i

sagen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Jack, onu korumak için büyük çaba sarf eden çetenin bir ferdi olarak doğdu.

tr.wikipedia.org

Halkın yeni usulde eğitim görmesi için çaba sarf etti.

tr.wikipedia.org

Bu yaklaşımda program tasarlanırken nerede yavaş olabileceği gözönünde bulundurulur ve tasarım sürecinde programın hızlı olmasına çaba sarfedilir.

tr.wikipedia.org

Ben işadamıyım, yoksa biterim' sözlerini sarf ettiğini iddia etti.

tr.wikipedia.org

Nükleer silahlanmanın kronolojisi 20. yüzyıl, teknolojik ilerleme ve başarı bakımından aynı zamanda uygarlaşmış milletlerin birbirlerine sarf ettikleri şiddet içerici suçlamalar bakımından dikkate değerdir.

tr.wikipedia.org

Tehlikelerin tanımlanmasında sarf edilecek gayret, risk yönetiminin tamamında olumlu etkisini gösterecektir.

tr.wikipedia.org

Kendisi görüşünü yansıtma konusunda başarılı bir konuşmacıdır ve karşı karşıya kaldığımız ırkçılık problemleri için mükemmel çabalar sarf ettiği inkar edilemez bir gerçektir.

tr.wikipedia.org

Böylece ekonomik sorunların yanı sıra sosyal sorunların çözümü için de çabalar sarf edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu politika, işçileri mümkün olduğunca emek sarf etmeye teşvik edip üretimi mümkün olduğunca artırmak için hazırlanmıştı.

tr.wikipedia.org

Bir sonraki bilincin geri gelişi ise son sözlerini sarf etmesini sağladı.

tr.wikipedia.org