conjuntar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de conjuntar dans le dictionnaire espagnol»anglais

conjuntar VERBE trans

1. conjuntar prendas/ropa:

conjuntar

to coordinate form

puede conjuntarse tanto con faldas como con pantalones

it can be worn with a skirt or with trousers

puede conjuntarse tanto con faldas como con pantalones

it goes equally well with a skirt or trousers

puede conjuntarse tanto con faldas como con pantalones

it may be coordinated with a skirt or trousers

una chaqueta azul conjuntada con una falda gris

a blue jacket (teamed) with a gray skirt

2. conjuntar (reunir):

conjuntar esfuerzos

to join

conjuntar esfuerzos

to combine

Traductions de conjuntar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coordinate clothes

conjuntar

conjuntar dans le dictionnaire PONS

Traductions de conjuntar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.conjuntar VERBE intr

conjuntar

to match

conjuntar con

to go with

II.conjuntar VERBE trans

conjuntar

to harmonize

III.conjuntar VERBE pron

conjuntar conjuntarse:

conjuntarse

to come together

conjuntar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

conjuntar con

to go with

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tenemos una plantilla conjuntada a la que le falta un retoque.

www.karusito.com

Puedes conjuntar la energía de los alimentos que comes con la energía de tu cuerpo en cualquier momento dado.

hermandadblanca.org

Timely ofrece un aspecto visual estupendo conjuntado con una interfaz que manejaremos por medio de gestos.

www.compudemano.com

Somos muchos jugadores jóvenes y creo que conjuntaremos bien.

gara.naiz.info

No hace falta ir perfectamente conjuntada en todo pero si que el estilismo final tenga estilo propio y cierta coherencia.

boda-a-la-vista.blogs.elle.es

El resto es un derroche de artesanía que dignifica el medio y sirve como futuro referente a la hora de conjuntar mecánica, guión y ambientación.

niveloculto.com

Tiene poco mas de dos meses para conjuntar los nuevos jugadores y formar un gran equipo.

mibundesliga.com

Se trata, pues, de un tipo de pensamiento en el que caben temáticas dispersas y, a menudo, conjuntadas sin un hilo teórico claro.

www.observacionesfilosoficas.net

Entre tanto, el público allí presente, familiares y allegados, comenta lo guapos que están ambos, y lo bien que se conjuntan.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Retomar mis actividades y conjuntar todo me ha resultado un poco caótico.

juacoylavidafashionista.wordpress.com