dredge dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dredge dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dredge¹ [Am drɛdʒ, GB drɛdʒ] VERBE trans

dredge river/channel:

dredge

dragar

II.dredge¹ [Am drɛdʒ, GB drɛdʒ] VERBE intr (in river, canal)

dredge

dragar

III.dredge¹ [Am drɛdʒ, GB drɛdʒ] SUBST

1. dredge (net):

dredge

red f de arrastre

2. dredge → dredger

Voir aussi : dredger

dredger [Am ˈdrɛdʒər, GB ˈdrɛdʒə] SUBST

1.1. dredger (machine):

dredger

draga f

1.2. dredger (vessel):

dredger

dragador m

dredger

draga f

2. dredger (for sugar, flour):

dredger GB

espolvoreador m

dredge² [Am drɛdʒ, GB drɛdʒ] VERBE trans CULIN

1. dredge (cover completely):

dredge

rebozar

2. dredge (cover top of):

dredge

espolvorear

dredge the cake with sugar

espolvorear el pastel con azúcar

dredge up VERBE [Am drɛdʒ -, GB drɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. dredge up (raise):

dredge up mud/sand

dragar

2. dredge up (recall):

dredge up story/scandal

desenterrar

dredge up story/scandal

sacar a relucir

Traductions de dredge dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

draga

dredge

dragar río/canal

to dredge

azucarar fruta

to dredge … with sugar

rastrear policías:

to dredge

desterrar

dredge

venir a cuento no saques a relucir cosas que no vienen a cuento

don't dredge up things that have nothing to do with this o which have no bearing on this o which are irrelevant

dredge dans le dictionnaire PONS

Traductions de dredge dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dredge¹ [dredʒ] SUBST TEC

dredge

red f de arrastre

II.dredge¹ [dredʒ] VERBE trans TEC

dredge

dragar

dredge² [dredʒ] VERBE trans culin

dredge

espolvorear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The channel between the two lakes was dredged in the late 1980s allowing a free flow of water between the two basins.

en.wikipedia.org

These dredge pipe pieces are used on-board of dredgers to connect the dredge pump with the discharge pipe.

en.wikipedia.org

During this time attempts were made to recover the statue, including sending divers down and dredging the river, but they all failed.

en.wikipedia.org

Bird life at the lake was abundant before the lake was dredged in 1973.

en.wikipedia.org

However, mudflats worldwide are under threat from predicted sea level rises, land claims for development, dredging due to shipping purposes, and chemical pollution.

en.wikipedia.org

Dredge pipe pieces may have different thicknesses, shapes and lengths, they are also provided with lifting lugs for easy handling.

en.wikipedia.org

It was dredged and widened in 1974, with gravel roads built on each side of the canal.

en.wikipedia.org

The cook was dredging things with flour, making pies.

en.wikipedia.org

Because of a high rate of siltation, the lake has been dredged periodically in the past to keep it from filling in.

en.wikipedia.org

A total of 15 dredge hauls from the seamount have been collected, and ocean-bottom seismometers have been placed to observe earthquake activity.

en.wikipedia.org