lastimar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lastimar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.lastimar VERBE trans

1. lastimar (físicamente):

lastimar

to hurt

déjame, me estás lastimando

let go: you're hurting me

2. lastimar (emocionalmente):

lastimar

to hurt

II.lastimarse VERBE vpr

lastimarse refl:

lastimarse

to hurt oneself

se lastimó las rodillas

he hurt his knees

me caí y me lastimé

I fell and hurt myself

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tengan cuidado, no se vayan a lastimar

be careful, don't hurt yourselves

Traductions de lastimar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

injure pride/feelings

lastimar

be careful! you'll hurt yourself

ten cuidado, te vas a lastimar esp AmLat

lastimar dans le dictionnaire PONS

Traductions de lastimar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.lastimar [las·ti·ˈmar] VERBE trans

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II.lastimar [las·ti·ˈmar] VERBE pron lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimar

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth

Traductions de lastimar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hurt

lastimar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces por no lastimar uno no es lo suficientemente claro.

gracielamoreschi.com.ar

Es una lastima, ver como el ser humano se moviliza por lastima.

www.pochoclos.com

Para no lastimar la diciéndole que no la amaba deci alejarme.

gracielamoreschi.com.ar

Se lo llevaron para que no mate más y tampoco lastime a nadie.

horaciocecchi.wordpress.com

La idea era lastimarlo, la perdimos mucho, y se la perdés con este equipo, juega tranquilo, añadió.

filiallobosdemar.blogspot.com

Que de una u otra forma, hagas lo que hagas, terminas lastimando a alguien?

dejala-ser.blogspot.com

Lastima que lo transgresor, lo distinto y bueno, a veces asusta a varios y este fue un caso puntual.

resisteunarchivo.blogspot.com

Los hechos demuestran que lastimar a alguien, que el mentir deliberadamente y la irresistible necesidad de hacer trampa son universales.

fabiangarella.wordpress.com

A no comer los, ni usar nada que los lastime y a intentar proteger los.

www.revistadinamo.com

Esperamos que si se utiliza de tal manera, será lo suficientemente bien diseñado para no lastimar a nadie.

www.incubandosalud.com