removerse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de removerse dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.remover VERBE trans

1.1. remover:

remover líquido/salsa

to stir

remover ensalada

to toss

1.2. remover tierra/piedras:

remover

to turn over

removieron los escombros en busca de víctimas

they dug about in the rubble looking for victims

remueve las brasas para avivar el fuego

poke o stir the embers to get the fire going

remueve las brasas para avivar el fuego

give the fire a poke to get it going

2. remover:

remover asunto

to bring … up again

remover recuerdo

to revive

remover recuerdo

to stir up

3.1. remover form impedimento/obstáculo:

remover

to remove

3.2. remover esp. AmLat form (destituir):

remover a alg. de algo

to remove sb from sth

II.removerse VERBE vpr

removerse

to shift

removerse

to shift around

removerse dans le dictionnaire PONS

Traductions de removerse dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] VERBE trans

1. remover (mover):

remover

to remove

2. remover:

remover (agitar)

to shake

remover (dar vueltas)

to stir

remover (la ensalada)

to toss

3. remover (activar):

remover

to stir up

II.remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] VERBE intr

remover

to investigate

III.remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] VERBE pron removerse

1. remover (moverse):

remover

to roll about

2. remover (aguas):

remover

to move about