bucketload dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bucketload dans le dictionnaire anglais»français

I.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] SUBST

1. bucket (gen):

bucket

seau m (of de)

2. bucket TEC:

bucket (of scoop, dredger, waterwheel)

godet m

bucket (of pump)

piston m

II.buckets SUBST

buckets pl. tantum fam:

to rain buckets

pleuvoir à seaux

to cry buckets

pleurer comme une Madeleine fam

to sweat buckets

suer à grosses gouttes

III.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] VERBE intr fam GB a. bucket down

bucket

pleuvoir à seaux

IV.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət]

to kick the bucket

mourir, casser sa pipe fam

bucketful [GB ˈbʌkɪtfʊl, Am ˈbəkətˌfʊl] SUBST

bucketful

seau m (of de)

bucketload dans le dictionnaire PONS

Traductions de bucketload dans le dictionnaire anglais»français

bucketful <-s [or bucketsful]> [ˈbʌk·ɪt·fʊl] SUBST

1. bucketful:

a bucketful of water

un plein seau d'eau

2. bucketful plur fig:

bucketful

des masses fpl