chandelier dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chandelier dans le dictionnaire français»anglais

chandelier [ʃɑ̃dəlje] SUBST m

chandelier (à une branche)

candlestick

chandelier (à plusieurs branches)

candelabra GB

chandelier pascal

paschal candlestick

chandelier à sept branches

seven-branched candelabra GB

Traductions de chandelier dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

candlestick (more ornate)

chandelier m

branched candlestick

chandelier m à plusieurs branches

this candlestick has lost its twin

ce chandelier n'a plus son pendant

a chandelier hung from the ceiling

un chandelier était suspendu au plafond

chandelier dans le dictionnaire PONS

Traductions de chandelier dans le dictionnaire français»anglais

chandelier [ʃɑ̃dəlje] SUBST m

chandelier

candelabra

chandelier (bougeoir)

candlestick

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

terni(e) métal, chandelier

tarnished

branche d'un chandelier

branch

se ternir métal, chandelier

to become tarnished

chandelier Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se ternir métal, chandelier

to become tarnished

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils étaient aussi employés « à porter les chandeliers ».

fr.wikipedia.org

De même que pour le chœur, cet autel comportait quatre chandeliers.

fr.wikipedia.org

Sous chaque croix est habituellement fixé en applique un chandelier de consécration.

fr.wikipedia.org

Un tabernacle en pierre renfermant un coffre en fer à serrure indécrochetable, un crucifix et quatre chandeliers forment la garniture de l'autel.

fr.wikipedia.org

Les premiers prototypes étaient des moulins-chandeliers, c'est-à-dire qu'ils étaient construits en bois et pivotaient sur un socle.

fr.wikipedia.org

Ex-voto déposés sur un ancien chandelier dans l'abside.

fr.wikipedia.org

Il exécute aussi de nombreux dessins d’objets d’ornementation et d’ameublements ecclésiastiques : lutrins, autels, confessionnaux, tabernacles, chandeliers, etc.

fr.wikipedia.org

Les artisans sont également fort nombreux et on distingue des boutonniers, des chandeliers et des serruriers.

fr.wikipedia.org

Sujet à des actes de vandalisme entre 1968 et 1976, le chandelier de la salle à manger fut restauré entre 1976 et 1979.

fr.wikipedia.org

A faute de s'humilier, c'est son arrogance ordinaire; pour être fils d'un chandelier il a manqué de lumière.

fr.wikipedia.org