Traductions de „płatek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

płatek <gén -tka> SUBST m

1. płatek (kwiatu):

płatek

petal

2. płatek (gazy):

płatek

pad

3. płatek (drobina):

płatek śniegu

snowflake

płatki mydlane

soap flakes

płatki owsiane

oatmeal

płatki owsiane

porridge oats

płatki pszenne/kukurydziane

wheat flakes/cornflakes

płatki śniadaniowe

breakfast cereal

płatki śniadaniowe

muesli

4. płatek ANAT:

płatek małżowiny usznej

ear lobe

Idiomes/Tournures:

coś idzie jak z płatka fam

sth goes [or runs] like clockwork

Expressions couramment utilisées avec płatek

płatek śniegu

snowflake

płatek małżowiny usznej

ear lobe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Środkowy płatek aedeagusa dwuwidlasty, wierzchołkowo i podwierzchołkowo uszczeciniony.

pl.wikipedia.org

Kisiel z owsa (owsiany) – potrawa przygotowywana z mąki owsianej lub płatków owsianych, przyrządzana na zakwasie, opcjonalnie na rozczynie z drożdży.

pl.wikipedia.org

Bródka oszczeciniona u podstawy, o ząbku trójkątnym, krótszym od płatków.

pl.wikipedia.org

W zielonym polu herbowym widać ułożone w poziomie dwie czerwone róże pięciopłatkowe z takąż ilością mniejszych płatków w środku kwiatu.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie to zostało częściowo pokonane dzięki opracowaniu metod izolowania wysoko oczyszczonej lunazyny z płatków białej soi, produktu ubocznego przetwarzania soi.

pl.wikipedia.org

Schemat płatka śniegu jest podobny do schematu gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Składa się zazwyczaj z jednego płatka przypiętego do piersi, bądź zawieszonego na tasiemce.

pl.wikipedia.org

Stroik zbudowany jest z dwóch drewnianych lub trzcinowych płatków, powodujących wibrację powietrza przepływającego pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Korona kwiatu ma 2 cm średnicy i składa się z 4 lub 5 płatków o białej barwie.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu kontrolera konsoli gracz zmienia kierunek lotu płatka.

pl.wikipedia.org