Traductions de „Nieznanego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the tomb of the Unknown Soldier

Grób Nieznanego Żołnierza

Traductions de „Nieznanego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Grób Nieznanego Żołnierza

the Tomb of the Unknown Soldier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została ona odlana ok. 1229 r. przez nieznanego ludwisarza i znajdowała się pierwotnie w chórze zachodnim.

pl.wikipedia.org

W przypadku nieznanego lub skalistego dna stopy można osłonić przed skaleczeniem, zakładając obuwie ochronne.

pl.wikipedia.org

Powinien szukać przygód raczej dla malowniczości i dziwności, aby zaspokoić ciekawość i doświadczyć nieznanego.

pl.wikipedia.org

Inne wyjaśnienia, tworzone przez kryptozoologów, wskazują na możliwość ujawnienia się nieznanego dotąd gatunku zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Bojler parowy, przeznaczony do oczyszczania rur, był wyłączony z użytkowania z nieznanego powodu.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie postaci wskazuje na mistrzostwo warsztatu nieznanego twórcy krucyfiksu.

pl.wikipedia.org

Kundel natomiast jest potomkiem psów nieokreślonego lub nieznanego pochodzenia, zazwyczaj powstałym przypadkowo (w wyniku nieupilnowania przez właścicieli).

pl.wikipedia.org

Wedle kolofonu rękopis został sporządzony 1 listopada 1061 roku przez nieznanego skrybę.

pl.wikipedia.org

Przeważnie są to płyty reliefowe z półplastycznymi adorantami wtopionymi w tło, jak np. na płycie nieznanego szlachcica z warsztatu gdańskiego.

pl.wikipedia.org

Dziewięćset lat później mieli go odnaleźć dwaj nieznanego (być może greckiego) pochodzenia mnisi, którzy szukali miejsca pod założenie klasztoru.

pl.wikipedia.org