Traductions de „sparring“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sparing, sparring <gén -gu> SUBST m SPORT

sparing

sparring

Traductions de „sparring“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sparring SUBST

Entrée d'utilisateur

sparring MAR

potnice fpl

sparring match [ˈspɑ:rɪŋ-] SUBST SPORT

sparring match

mecz m treningowy

spar¹ [spɑ:ʳ, Am spɑ:r] SUBST MAR

spar

drzewce nt

I . spar² [spɑ:ʳ, Am spɑ:r] SUBST SPORT

spar (in boxing)

sparring m

II . spar² <-rr-> [spɑ:ʳ, Am spɑ:r] VERBE intr

1. spar SPORT:

spar

odbywać [perf odbyć] sparring

2. spar fig (argue):

spar

sprzeczać [perf po-] się

spar³ [spɑ:ʳ, Am spɑ:r] SUBST GÉO

spar

szpat m

spar SUBST

Entrée d'utilisateur

pearl spar MIN

dolomit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sparing (ang. sparring) – jest to walka treningowa lub kontrolna w celu sprawdzenia formy zawodnika.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, poprzez brak intensywnego treningu jiu kumite (sparringu, wolnej walki) i niemożność ustalenia kryteriów rywalizacji, może prowadzić do wykształcania mniej praktycznych dla realnej walki nawyków.

pl.wikipedia.org

Duży nacisk położony jest na kontrolowany sparring z użyciem drewnianego miecza bokutō, a także na praktykę tameshigiri.

pl.wikipedia.org

Jedynie jiyu kumite oznacza klasyczny sparring.

pl.wikipedia.org