Traductions de „prešteti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prešté|ti <preštêjem; preštèl> VERBE perf trans

prešteti perf od preštevati:

Voir aussi : preštévati

I . preštéva|ti <-m; prešteval> VERBE imperf trans

preštevati

to count

preštévati glasove/žrtve

to count votes/victims

II . preštéva|ti VERBE imperf pron

preštevati preštévati se:

preštévati se

to count oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S terapevtom smo prešteli tablete: bilo jih je 5.000, razen hormonskih pripravkov in tablet za spanje.

sl.wikipedia.org

Lukather je pojasnil, da je skupina preštela vse studijske albume z novo še neizdano glasbo.

sl.wikipedia.org

Cilj je ustvariti regijo, kjer so celice dovolj vsaksebi, da jih je možno prešteti in razvrstiti.

sl.wikipedia.org

Mama jih je želela prešteti, goskice pa nikoli niso bile pri miru.

sl.wikipedia.org

Strah spet izgine, toda preden bi preštel do devet, se je vrnil z vrečo zlatnikov in jo položil pred pastorko.

sl.wikipedia.org

Ko so jeseni prešteli žrtve je bilo padlih ali ranjenih 420.000 britanskih in 195.000 francoskih vojakov.

sl.wikipedia.org

Obkrožalo jo je visoko zidovje, za zidovjem pa skoraj nisem mogel prešteti cerkvenih stolpov.

sl.wikipedia.org

Izraz »števnost« izhaja iz dejstva, da lahko takó zapisane elemente preštejemo: prvi, drugi, tretji element, itd.

sl.wikipedia.org

Da bi to dosegli, pokaže izvajalec testa na tabli model treh kvadratov in prosi novince, da jih preštejejo.

sl.wikipedia.org

In strah je izginil, a preden bi preštel do tri se je vrnil in pred pastorko položil zlato obleko.

sl.wikipedia.org