Traductions de „poleteti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

polet|éti <poletím; polêtel> VERBE perf intr

1. poleteti (leteti kam):

poleteti

to fly to

poleteti

to get airborne

poleteti v Moskvo

to fly to Moscow

2. poleteti ZOOL (začeti leteti):

poleteti

to start to fly

mladiči so poleteli

the young started to fly

Expressions couramment utilisées avec poleteti

brezuspéšno je poskušal poleteti

he tried to fly without success

poleteti nad mesto

to fly above [ali over] the city

poleteti v Moskvo

to fly to Moscow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgradili so 2 prototipa, ki sta uspešno poletela.

sl.wikipedia.org

V tem času zlezejo na površje, nato pa samice poletijo proti samcem, ki jih kličejo s »svatbenim« napevom.

sl.wikipedia.org

Slednji se je znašel, skočil petelinu na hrbet, ta se je prestrašil in skupaj z njim poletel na okno, kjer so stale grofove hčerke.

sl.wikipedia.org

Francoski zrakoplov je poletel vendar ni izvedel tranzicije iz vertikalnega v horizontalni let.

sl.wikipedia.org

KOR-2 je prvič poletel 12. oktobra 1940.

sl.wikipedia.org

Leta 1798 je poletel z balonom in pozneje predlagal, kako izboljšati padala.

sl.wikipedia.org

Prvič je poletel leta 1980, prizvodnja se je začela leta 1983.

sl.wikipedia.org

Leta 1997 je bil osem mesecev na popravilu, leta 1998 pa je spet poletel.

sl.wikipedia.org

Prvič je poletel leta 1984, zgradili so dva prototipa ki so jih testirali naslednjih deset let.

sl.wikipedia.org

Prvič je poletel leta 1955 in vstopil v uporabo leta 1958.

sl.wikipedia.org