Traductions de „autrement“ dans le dictionnaire français » espagnol

autrement [-mɑ̃] ADV

autrement (différemment)

de otro modo

autrement (sinon)

si no, de lo contrario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme second élément d'un composé *-baki a aussi régulièrement abouti à la finale -bais (autrement -baix).

fr.wikipedia.org

Autrement dit, plus un lien est long, plus il est difficile à réaliser.

fr.wikipedia.org

Partir autrement présente des destinations voyages fascinantes et hors du commun et s'adresse aux touristes soucieux du développement économique, socioculturel et environnemental de celles-ci.

fr.wikipedia.org

La formule suppose que les options ne sont pas exercées avant échéance (dans le cas des options européennes, il ne peut en être autrement).

fr.wikipedia.org

On peut cependant accorder le violon autrement pour obtenir un effet, la scordatura.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, ἰππόφεως - hippopheôs est la "grande pimprenelle épineuse", où ἵππος - cheval est un simple augmentatif.

fr.wikipedia.org

En effet, la mémoire virtuelle produit une nouvelle mémoire qui ne serait pas là autrement.

fr.wikipedia.org

En logique, une propriété est un prédicat unaire en intention, ou dit autrement, une propriété incarne ce que veut dire être membre d'une classe.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, tout sous-groupe borné de ℂ* est inclus dans le cercle unité 𝕌.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires gagnent un revenu d'une maison qui serait autrement vide.

fr.wikipedia.org