Traductions de „narices“ dans le dictionnaire espagnol » français

nariz [naˈriθ] SUBST f

nariz

nez m

estar hasta las narices

en avoir plein le dos

meter las narices en a/c

mettre son nez dans qc

Expressions couramment utilisées avec narices

estar hasta las narices

en avoir plein le dos

meter las narices en a/c

mettre son nez dans qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchas veces me he dado en las narices con las maneras ratonas y mojigatas de nuestra sacrosanta ciudad tortera.

extravia.net

Su aspecto es como el mío, ropa trasnochada, ojos medio cerrados y narices rojas taponadas.

sesios07.blogspot.com

Ved cómo alargan los hocicos oliscadores, los cuellos nudosos, las narices enarcadas y ganchudas, los ojos rapaces que asoman por entre las cejas hirsutas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tanto predicar y dar la tabarra con libros y hasta una pelicula, para al final estallarle el globo en sus narices.

agustindesnudo.blogspot.com

Por eso me choca muchísimo que el grupo de gente que defiende causas ecologistas nunca sea capaz de ver más allá de sus narices.

www.arkhos.com.ar

Ahora ya no se ven niños con velones colgando de las narices ni costras en las rodillas.

www.diariodeuncacahuete.com

Si es tocamiento de narices, a la papelera sin leer.

personalizaciondeblogs.blogspot.com

Y qué narices, a la creatividad no sólo le gusta tumbarse a la bartola, sino que lo exige para dar luego los mejores frutos.

creatividad.ancabalaj.com

Debo imprimir la lista y pegar la delante de mis narices... aunque lo único de eso que no hago es chismear.

aquisesientaelsol.wordpress.com

Click y a pensar en mis cosas y ya no tengo ni repajolera idea de qué narices habla.

www.comonoserunadramamama.com