Traductions de „occupent“ dans le dictionnaire français » espagnol

occuper [-e]

occuper

ocupar a fig

s'occuper de

ocuparse de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La présence de femelles avec des oursons indique que l'habitat qu'elles occupent est de très bonne qualité pour l'espèce.

fr.wikipedia.org

D'autres plantes occupent le sol de l'île, dont la fétuque rouge, le dactyle pelotonné, la grande ortie, la ronce commune et le maceron.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs de l'ethnie wakimáala ou centrale du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

Les dépenses de reconstruction des installations détruites par le feu occupent une grande partie du budget du shogunat.

fr.wikipedia.org

Les quatre symboles des évangélistes occupent l’espace au-dessus et au-dessous des arcs.

fr.wikipedia.org

L’orchestre, placé dans l’une des antichambres de la salle de bal font tourbillonner les danseurs qui occupent tout le rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Les janissaires occupent généralement la troisième et dernière ligne.

fr.wikipedia.org

Les autres cultures sont composées de cultures maraîchères et n'occupent que quelque superficie des terrains cultivables.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

L'arboriculture et les cultures maraîchères occupent des superficies importantes.

fr.wikipedia.org