Traductions de „tomas“ dans le dictionnaire espagnol » français

toma [ˈtoma] SUBST f

toma

prise f

toma de corriente EL

prise f de courant

toma del poder

prise f du pouvoir

toma de posición

prise f de position

toma de tierra EL

prise f de terre

toma de tierra EL , AVIA

atterrissage m

tomar [toˈmar]

tomar

prendre

tomar por

prendre pour

tomarla con alg

contredire systématiquement qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otra, de un conjunto de pastillas cuya farmacología asegura que vomitas cheques, si las tomas.

www.hoy.com.ec

Es que el rojo es muy adelgazante, pero si tomas mucho, duele la boca del estomago...

bio3blog.com

Cuando tomas dosis altas de corticoides es normal que cojas un poco de peso (o mucho, depende de cada persona).

tulupusesmilupus.com

Con calma voy descubriendo sus hábitos y preferencias, también preparando las cámaras para lograr tomas aceptables, sin quedar exhausto en el intento.

ppdopico.com

Estas unidades amortiguan los pequeños movimientos y topetones que ocurren al hacer tomas de c ámara mientras se camina.

www.video.com.mx

En los países que se supone debieramos emular actúan de ese modo con protestas, manifestaciones o tomas.

elaguantepopulista.blogspot.com

Si tomas una decisión, no te tienes que dejar vencer por la tentación, aprende a ser leal de una buena vez.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Ya sea que quieras volverte una modelo o que sólo quieras ser más fotogénica, los siguientes consejos le darán nuevas dimensiones a tus tomas.

www.nicamodels.com

Hace dos tomas diarias de heno y en general es muy comilón.

www.ecuestreonline.com

Hace un tiempo empece a tomas zumo de açaí, la verdad no me fué mal, pero lo que es genial és el zumo de granada.

thebeautymail.blogs.elle.es