Traductions de „kremen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krêmen <kreména navadno sg > SUBST m

kremen

cuarzo m

krém|en <-na, -no> ADJ

kremen

cremoso

krémna juha

crema

krémna juha

puré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker lončarji niso znali narediti porcelana, so bile izdelane posode obdelane z žganjem pri nizki temperaturi in glazuro, ki je vsebovala predvsem kremen in steklo.

sl.wikipedia.org

Magma z manjšo vsebnostjo kremena je manj viskozna, tako da jo sproščeni plini zlahka zapustijo.

sl.wikipedia.org

Takšna kamnina je za primer drobnjak, ki je v osnovi peščenjak z dodatkom kremena, pepela, ortoklaza in delcev različnih metamorfnih kamnin.

sl.wikipedia.org

Na pasjih tekmovanjih so dovoljene bela, kremna in snežno bela barva.

sl.wikipedia.org

Večina kamnin v parku – peščenjaki, apnenci in kremen - so kot dolomit, sedimentne kamnine.

sl.wikipedia.org

Z magnezijem bogat olivin (forsterit) je bolj nagnjen k nastajanju magnezita iz peridotita, z železom bogat olivin (fajalit) pa nastajanju zmesi magnezit-magnetit-kremen.

sl.wikipedia.org

Te igličaste tvorbe so navadno iz kalcita (apnenjače) ali kremena (kremenjače), njihova oblika pa je pogosto ključni znak za določanje vrst spužev.

sl.wikipedia.org

Gnajse gradijo glinenci, kremen in sljude, blestniki pa so iz plasti kremena in sljud.

sl.wikipedia.org

Diatomeje povzemajo kremen iz vode ter z njim gradijo svoje zaščitne celične zidove.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši so kalcit, pirit, kaolinit, sfalerit, milerit, barit, celestit, dolomit, limonit, smitsonit, opal, kalcedon in makrokristalinični kremen, ki je v geodah daleč najpogostejši.

sl.wikipedia.org