Traductions de „odlikovanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

odlikovanje SUBST

Entrée d'utilisateur

odlikovanje nt

condecoración f

odlikovanje nt

distinción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po magisteriju se je posvetila izobraževanju odraslih in leta 1937 prejela odlikovanje križ za zasluge za svoje delo z nepismenimi.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je odlikovanje viselo na kratkem ušescu, na katerem je bil pritrjen zeleno emajliran lovorjev venec.

sl.wikipedia.org

Od leta 1975 odlikovanje več ne podeljujejo, a red ni ukinjen.

sl.wikipedia.org

Po njegovih besedah mu je to odlikovanje »obilno zadostilo za marsikatera preziranja in poniževanja, katera je trpel v preteklih letih«.

sl.wikipedia.org

Za opravljeno tajniško-uredniško delo je prejel odlikovanje, red dela z zlatim vencem.

sl.wikipedia.org

Odlikovanja se podeljujejo zaporedno od četrtega proti prvemu razredu.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno so bili do odlikovanja upravičeni vsi častniki, ki so storili hrabro dejanje.

sl.wikipedia.org

Ob tej priložnosti je dobil tudi odlikovanje za udeležbo na vojaških manevrih.

sl.wikipedia.org

Red je bil podeljen za odlično službo na civilnem in vojaškem področju; vojaško odlikovanje je bilo podeljeno z meči.

sl.wikipedia.org

Odlikovanje je s svojim temeljitim delom in s svojim osebnim vzgledom vsekakor zaslužil.

sl.wikipedia.org