Traductions de „mučenje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mučenje SUBST

Entrée d'utilisateur

mučenje nt

tortura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Judje so bili obtoženih njegove ugrabitve, mučenja in ritualnega umora.

sl.wikipedia.org

Po štirih dnevih mučenja ji je uspelo ustreliti se s skrito pištolo, s čimer se je izognila nadaljnjemu mučenju in zaščitila svoje sodelavce.

sl.wikipedia.org

Da bi izsilil priznanje, je ukazal mučenje aretiranih zdravnikov.

sl.wikipedia.org

Caravaggiova umetniška dela so prikazana kot vizualni instrument z upodobitvijo prizorov, povezanih z mučenjem in mučeništvom.

sl.wikipedia.org

Nekatere od teh tehnik spadajo v kategorijo, znano kot "belo mučenje".

sl.wikipedia.org

Stoa je razvil ideal stoičnega modreca, katerega popolna vrlina ga osrečuje tudi pod mučenjem v skrajnih primerih.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je tudi, da so leta 1325 v njegovem dvoru sprejeli prepoved mučenja, do upoštevanja tega dogovora ni prišlo.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki se upirajo, so kaznovani z mučenjem.

sl.wikipedia.org

V notranjosti je muzej z različnimi napravami za mučenje (tudi giljotina).

sl.wikipedia.org

Po hudem mučenju so ga umorili 19. oktobra 1943.

sl.wikipedia.org