Traductions de „contour“ dans le dictionnaire français » polonais

contour [kɔ̃tuʀ] SUBST m

contour

kontur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le revers est marron nacré marbré avec des ocelles à contours irréguliers.

fr.wikipedia.org

De même, les enceintes de contour ne suivent plus une ligne de niveau et peuvent dévaler des pentes.

fr.wikipedia.org

On distingue les contours de la terrasse entourant le cratère.

fr.wikipedia.org

Le luthier trace une ébauche de la forme de la voûte et détermine les contours exacts de la table et du fond.

fr.wikipedia.org

Le crénelage ou effet d'escalier est un effet visuel caractérisé par des motifs en forme d’escalier sur les contours obliques des dessins.

fr.wikipedia.org

Les peintres vénitiens sculptent progressivement la matière picturale et se mettent à dissoudre le contour des formes.

fr.wikipedia.org

On peut retrouver le processus de contour à partir du processus des hauteurs.

fr.wikipedia.org

Chaque suite de polygones forme les contours des différents objets du monde du jeu.

fr.wikipedia.org

Fondu dans un ilot d'habitations, ses contours peuvent encore être distingués (notamment une tour).

fr.wikipedia.org

De ses toiles monochromes, les formes (visages, mains, fleurs, contours d'objets) apparaissent selon exposition à la lumière.

fr.wikipedia.org