Traductions de „znaczący“ dans le dictionnaire polonais » français

znaczący ADJ

1. znaczący mrugnięcie, uśmiech:

znaczący

significatif(-ive)

2. znaczący (ważny):

znaczący rola, pozycja

important(e)

niewiele znaczący

peu important

Expressions couramment utilisées avec znaczący

niewiele znaczący

peu important

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spożywanie katsudonu przed ważnymi testami stało się współczesnym rytuałem japońskich uczniów, gdyż jest to homonim słowa katsu (jap. 勝つ) znaczącego wygrywać.

pl.wikipedia.org

Odgrywał znaczącą rolę w tamtejszym życiu społecznym, gospodarczym i kulturalnym.

pl.wikipedia.org

We wszystkich filmach grała mało znaczące, epizodyczne role.

pl.wikipedia.org

Miał tam swój początek szereg innych rytów chrześcijańskich, z których najbardziej znaczącym jest dziś ryt bizantyjski.

pl.wikipedia.org

Ich relacje cieszą się znaczącym wzrostem od 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Stefan Ćwiok jest autorem wielu znaczących prac naukowych dotyczących fizyki jądrowej.

pl.wikipedia.org

Do końca kariery nie osiągał już znaczących sukcesów.

pl.wikipedia.org

We wszystkich regionach znaczącą większość pożywienia rybitw złotodziobych stanowią ryby.

pl.wikipedia.org

Rybaki zachowały dotąd indywidualny charakter i nie podlegały znaczącym modernizacjom.

pl.wikipedia.org

Karol godził się na znaczące straty pieniężne i terytorialne, byle tylko móc zrealizować swoje włoskie plany.

pl.wikipedia.org