Traductions de „smrdljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

smrdljív <-a, -o> ADJ

smrdljiv

puant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kar je ostalo, je bila smrdljiva drhal.

sl.wikipedia.org

Klobuk smrdljivega kukmaka je širok od 4 do 15 cm, sprva je izbočen, kasneje pa se izravna.

sl.wikipedia.org

Smrdljive bombe se naj bi smatrale kot manj nevarna kakor ostale kemikalije za nadzor nemirov še posebej zato, ker so učinkovite ob manjših koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Zaradi bakterijske fermentacije spuščajo z izpahovanjem neprijeten vonj po gnoju, zato ga tudi imenujejo smrdljivi ptič.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi mit, po katerem bradavičarji naj ne bi imeli zadnjične odprtine (anusa), zaradi česar izločajo odpadne snovi skozi usta, kar je vir njihove strupenosti in smrdljivega zadaha.

sl.wikipedia.org

Smrdljive bombe so naprave oblikovane tako, da povzročijo neznaten smrad za nadzor nemirov in za namene zanikanja v nekem območju.

sl.wikipedia.org

Gniloba v sirih nastane zaradi razkroja beljakovinastih spojin, pri čemer nastanejo zelo smrdljive, včasih tudi zelo strupene snovi.

sl.wikipedia.org