Traductions de „puant“ dans le dictionnaire français » slovène

I . puer [pɥe] VERBE intr péj

puer

zaudarjati

II . puer [pɥe] VERBE trans péj (empester)

puer le renfermé

smrdeti po zatohlem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Je te laisse avec tes soucis dans ce cloaque puant.

fr.wikipedia.org

Ils encensent avec de la fumée puante provenant de semelles de vieilles chaussures.

fr.wikipedia.org

Il est à l'image de ses écuries ; sale et puant, il est souvent accompagné d'un rat.

fr.wikipedia.org

Ils sont gras avec des ailes de chauve-souris, et sécrètent une fange acide et puante.

fr.wikipedia.org

Il ne connaîtra pas les tranchées boueuses, puantes et infestées de rats.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, il surplombait le vicolo dritto (« ruelle droite »), « l'un des plus puants de la zone » dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Il existe notamment le mapo doufu, le tofu puant, le tofu fermenté et de la fleur de tofu dont la coagulation n'est pas complète, etc.

fr.wikipedia.org

Les adultes et les nymphes ont de grandes glandes puantes situées sur la face inférieure du thorax s'étendant sur plus de la moitié du métapleuron.

fr.wikipedia.org

Alison a eu alors l'idée de balancer une bombe puante dans le garage de celui-ci en guise de revanche.

fr.wikipedia.org

Il a aussi un mécanisme de défense unique avec lequel il émet un gaz vert et puant comme le ferait un sconse.

fr.wikipedia.org