Traductions de „statičen“ dans le dictionnaire slovène » français

státič|en <-na, -no> ADJ

statičen

statique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporablja visoka krila, dva turbopropelerska motorja, kapljasta okna pri straneh in statično linijo za metanje padalcev.

sl.wikipedia.org

Statična semantiksa opredeljuje omejitve za strukturo veljavnih besedil, ki jih težko izrazimo s standardnimi sintaktičnimi formalizmi.

sl.wikipedia.org

Sistem z enim telesom je trivialen, saj je komaj statičen relativno nase.

sl.wikipedia.org

Magnetno-optični pojav je katerikoli fizikalni pojav, pri katerem pride do spremembe načina širjenja elektromagnetnega valovanja zaradi prisotnosti statičnega magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo denarja, je bila kamera statična, premikale so jo le tekoče stopnice, dvigalo in vlak.

sl.wikipedia.org

Osrednja rozeta ni bila obnovljena, ker je so imeli statične težave.

sl.wikipedia.org

Po svojih statičnih in dinamičnih lastnostih ustreza jeklu, obenem pa zadrži lastnosti, ki sta pri sivi litini najbolj cenjeni: dušilnost in obrabno trdnost.

sl.wikipedia.org

Lovejevo število l predstavlja razmerje vodoravnega premika od elementa od mase od planetove skorje in statične morske plime.

sl.wikipedia.org

Pri ročnem obločnem varjenju morajo imeti viri toka padajočo statično karakteristiko, to je padajoča odvisnost napetosti od toka.

sl.wikipedia.org

Njena gradnja je bila tako iz statičnega kot ekonomskega vidika izredno pomembna.

sl.wikipedia.org