Traductions de „Legitimationspapier“ dans le dictionnaire allemand » anglais

qualifiziertes Legitimationspapier phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

qualifiziertes Legitimationspapier (besondere Form des Schuldscheins, Inhaberpapier)

qualified legitimation instrument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als das Schultheißenamt seine Legitimationspapiere verlangte, blieb er diese schuldig.

de.wikipedia.org

Sie werden auch qualifizierte Legitimationspapiere genannt, weil es sich um Urkunden handelt, bei denen der Schuldner nur an den Inhaber zu leisten braucht.

de.wikipedia.org

Denn bei den qualifizierten Legitimationspapieren (Sparbuch, Lebensversicherungspolice) ist die Übergabe der Urkunde gesetzlich nicht ausdrücklich erwähnt.

de.wikipedia.org

Erfasst wurden dabei aber auch ungarische Juden, die nicht über die notwendigen, ausgesprochen schwierig zu beschaffenden Legitimationspapiere verfügten.

de.wikipedia.org

Der Landjäger, erklärter Gegner des Wanderburschen, stellt sich in den Weg und fordert mit finsterer Stimme das gültige Legitimationspapier.

de.wikipedia.org

Mit der Anzeige wird eine Bescheinigung über die gestohlenen Legitimationspapiere, z. B. Personalausweis und Führerschein erstellt.

de.wikipedia.org

Allgemein sind im Zivilrecht Legitimationsprüfungen überall dort erforderlich, wo die Übereinstimmung einer geleisteten Unterschrift mit der auf den Legitimationspapieren vorhandenen Originalunterschrift durch Vergleich festgestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Dabei überprüft die Post die Legitimationspapiere und leitet die Bestätigung der Legitimation dann an die jeweilige Bank weiter.

de.wikipedia.org

Bei ihm werden Waffen und Legitimationspapiere für preußische Militärdienststellen gefunden.

de.wikipedia.org

Konkret handelt es sich sowohl um ein qualifiziertes Legitimationspapier als auch um ein hinkendes Inhaberpapier, das im Hinblick auf seine Übertragbarkeit zu den Namenspapieren gerechnet wird.

de.wikipedia.org