allemand » anglais

Traductions de „Zitronensäure“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zi·tro·nen·säu·re SUBST f kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei wird die Hydratation des synthetischen Modellsystems stets mit der im technischen System auftretenden Hydratation abgeglichen.

Die Untersuchung des Einflusses von Zitronensäure und auch des in unterschiedlicher Menge und Art (Anhydrit II, Anhydrit III, Bassanit) eingesetzten Ca-Sulfates auf das Modellsystem Weißzement-Calciumaluminatz... steht im Mittelpunkt der Experimente.

Letztes Update:17.

www.gzn.uni-erlangen.de

The aim is always to maximise the conformity of the synthetic cement and the technical product.

The investigation of the influence of citric acid and the kind and the amount of Ca-sulfates (anhydrite II, anhydrite III and bassanite) on the hydration of WC/CAC mixtures are in focus of all experiments.

Letztes Update:17.

www.gzn.uni-erlangen.de

Kräuterextrakte oder Früchtekonzentrate werden auf mit Traubenzucker oder Zucker aufgetragen.

Zusammen mit weiteren Zutaten wie Zitronensäure, Schwarz- oder Grüntee wird die Masse leicht befeuchtet und zu Granulat geformt.

Bei 50 Grad Celsius werden sie in nur zwei Minuten schonend im Luftwirbel getrocknet.

www.cargoline.de

Dextrose or sugar is coated with herbal extracts or fruit concentrates.

Together with other ingredients such as black or green tea and citric acid, the solid mass is moistened slightly and formed into granules.

The gentle drying process lasts just two minutes and takes place in a stream of air at 50 ° C.

www.cargoline.de

Gummibärchen selber machen_Schritt 2

Nimm jetzt den zweiten Topf und mische darin 4 EL Zucker, einen TL Zitronensäure und 4 EL Fruchtsaft.

Gummibärchen selber machen_Schritt 3

www.exploribox.com

Gummibärchen selber machen_Schritt 2

Now take the second pot and mix in 4 tablespoons of sugar, a teaspoon of citric acid and 4 tablespoons of fruit juice.

Gummibärchen selber machen_Schritt 3

www.exploribox.com

Wegen des hohen Umsatzes und der sehr geringen Speichermöglichkeit muss dem Körper ständig Vitamin B1 zugeführt werden.

Vitamin C und Zitronensäure, die wir vor allem in Zitrusfrüchten finden, schützen Vitamin B1 vor Zerstörung.

Literatur:

www.oekopharm.at

Due to the high turnover and to the low possibillities of storage vitamin B1 has to be supplied continuously.

Vitamin C and citric acid, which can be mainly found in citrus fruits, protect vitamin B1 from damage.

Literature:

www.oekopharm.at

Ziel der Studie :

Wir möchten prüfen, ob 10 g Zitronensäure bei einmaliger Gabe den PH- Wert der Magenschleimhaut bei gesunden Probanden signifikant verändern kann.

Ablauf und Dauer der Studie:

www.swissethics.ch

Aim of the study :

We would like to test whether a single dose of 10 g of citric acid can significantly alter the pH of the gastric mucosa in healthy individuals.

Study schedule and duration:

www.swissethics.ch

Forschungsrichtung

Einfluss von Zitronensäure PZ/CAZ basierte Zementsysteme

Qualitative und quantitative XRD Analyse von Calciumaluminat Zementen

www.gzn.uni-erlangen.de

Research Topics

Impact of citric acid to OPC/CAC based mortars

Qualitative and quantitative XRD analysis of calcium aluminate cement mixtures

www.gzn.uni-erlangen.de

Wasserhärtetipp Nr. 3

Gegen Kalkränder in Küche oder Bad hilft nur regelmäßiges Putzen – Hausmittel wie Essig oder Zitronensäure können diese lästige Arbeit erleichtern.

Wasserhärte Kaffeemaschine

www.bwb.de

3

Only regular cleaning prevents limescale deposits in the kitchen or bathroom - household remedies such as vinegar or citric acid facilitate the cleaning process.

Wasserhärte

www.bwb.de

Sie tragen wesentlich dazu bei, dass Waschmittel wie Persil heute auch bei niedrigen Waschtemperaturen und bei geringem Wasserverbrauch hervorragende Ergebnisse liefern.

Zitronensäure Zitronensaft enthält fünf bis sieben Prozent dieser Säure.

Und tatsächlich wurde die reine Zitronensäure früher mühsam aus Zitronensaft gewonnen.

www.henkel.ch

They make an important contribution to ensuring that laundry products such as Dixan, Le Chat and Wipp Express are able to deliver outstanding results even at low wash temperatures and with very little water.

Citric acid Lemon juice contains between five and seven percent citric acid.

And indeed, in the past pure citric acid was laboriously extracted from lemon and lime juice.

www.henkel.ch

Weiße Biotechnologie für Alltagsprodukte

Pilze, Hefen und Bakterien – was sich für die einen wie eine Liste gefürchteter Krankheitserreger liest, sind für andere lebende Minifabriken für Stoffe wie Enzyme, Zitronensäure und neuerdings auch Biotenside.

Weiße Biotechnologie lautet der Fachbegriff für die großtechnische Produktion von Substanzen mit Mikroorganismen in geschlossenen Systemen.

www.henkel.ch

White Biotechnology for Everyday Household Items

Fungi, yeasts and bacteria – for some they may sound like a list of the most feared of pathogens, but for others they constitute living mini-factories capable of producing substances such as enzymes, citric acid and, lately, biosurfactants.

“White Biotechnology” is the scientific term for industrial-scale production of substances with micro-organisms in closed systems.

www.henkel.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zitronensäure" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文