Traductions de „Überschlag“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Überschlag <-[e]s, -schläge> SUBST

Überschlag (beim Turnen)

شقلبة [ʃaqlaba]

Überschlag (Schätzung)

تقدير [taqˈdiːr]

I . überschlagen [y:bɐˈʃla:gn̩] VERBE trans (schätzen)

überschlagen

قدر [qaddara]

II . überschlagen [y:bɐˈʃla:gn̩] VERBE refl

sich überschlagen

انقلب [inˈqalaba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem weiteren Überschlag blieb der Wagen auf dem Dach liegen.

de.wikipedia.org

Unter Umständen können solche Geschosse durch die hohen Kräfte beim Überschlag zerbrechen.

de.wikipedia.org

Ist nach der Zeit der Strom nicht gewendet, treten an den Bürsten hohe Spannungen auf, die zum Überschlag führen.

de.wikipedia.org

An offenen Bauformen von Funkenstrecken im Freien können ungewollte Überschläge auftreten, wenn sich an diesen Insekten angesammelt haben.

de.wikipedia.org

Bei diesen hohen Spannungen wären Überschläge zwischen den einzelnen Sockelstiften unvermeidlich.

de.wikipedia.org

Die Landung wird als Dreipunktlandung durchgeführt, da sonst die Gefahr eines Überschlages besteht.

de.wikipedia.org

Dadurch sind während des Fahrtverlaufs seitliche Überschläge möglich.

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall kann das zum Überschlag des Flugzeuges führen.

de.wikipedia.org

Die Schleife und die Kante des Überschlags des Schurzes sind sorgfältig dargestellt.

de.wikipedia.org

Eine nicht markierte Querrinne riss der Pelikan das Bugrad weg und führte zum Überschlag.

de.wikipedia.org