allemand » arabe

Traductions de „Beschneidung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Beschneidung <-, -en> SUBST MED

Beschneidung
ختان [xiˈtaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wird auch im Anschluss an den Segen für den Neumond gesprochen, sowie nach einer Beschneidung.
de.wikipedia.org
Eine Beschneidung ersetzt jedoch keinesfalls eine gründliche Genitalhygiene.
de.wikipedia.org
Die Werte schwanken infolge verschiedener Beschneidungen des Papiers.
de.wikipedia.org
Die Beschneidung der Macht dieser lokalen Herrscher wurde vordringliches Ziel der Kaiser.
de.wikipedia.org
Zum Hof hin wurden die Gefache mit Beistrichen und Beschneidungen versehen, die ebenfalls entsprechend festgestellter Befunde erfolgten.
de.wikipedia.org
Sie gründeten eigene Kirchen und Schulen, für die sie ein eigenes Curriculum entwarfen und in denen Beschneidung von Mädchen ebenso wie Polygynie erlaubt waren.
de.wikipedia.org
Die paulinische Theologie befreite die Heidenchristen von jüdischen Gebräuchen wie der Beschneidung und ermöglichte auf diese Weise eine vereinfachte Aufnahme von Nichtjuden ins Christentum.
de.wikipedia.org
Es bestimmte stattdessen Penno zum Parlamentspräsidenten; Parteienvertreter kritisierten im Plenum die Maßnahmen der Regierung, insbesondere die Beschneidung der Parlamentsrechte, scharf.
de.wikipedia.org
Sie war von 1997 bis 2003 UN-Sonderbotschafterin gegen die Beschneidung weiblicher Genitalien.
de.wikipedia.org
Die Patenorganisationen verwarfen diesen Ansatz und leisteten stattdessen Aufklärungsarbeit, um der Beschneidung alternative Rituale gegenüberzustellen.
de.wikipedia.org

"Beschneidung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski