Traductions de „Beschneidung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Beschneidung SUBST f RÉLIG

Beschneidung

sünnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war von 1997 bis 2003 UN-Sonderbotschafterin gegen die Beschneidung weiblicher Genitalien.

de.wikipedia.org

Beim Zusammensetzen wurde die Bilder der Beschneidung und des Marientodes vertauscht.

de.wikipedia.org

Die paulinische Theologie befreite die Heidenchristen von jüdischen Gebräuchen wie der Beschneidung und ermöglichte auf diese Weise eine vereinfachte Aufnahme von Nichtjuden ins Christentum.

de.wikipedia.org

Wie hier erwähnt soll die Beschneidung am achten Tag nach der Geburt stattfinden.

de.wikipedia.org

Es bestimmte stattdessen Penno zum Parlamentspräsidenten; Parteienvertreter kritisierten im Plenum die Maßnahmen der Regierung, insbesondere die Beschneidung der Parlamentsrechte, scharf.

de.wikipedia.org

Ganze Gruppen entschieden sich, Beschneidung, Kinder- und Zwangsheirat gemeinsam abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung enthielt auch weitreichende Beschneidungen der Rechte der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Die Beschneidung an Jungen ist ein elementares Gebot des Judentums und konstitutives Merkmal der jüdischen Identität.

de.wikipedia.org

Zum Hof hin wurden die Gefache mit Beistrichen und Beschneidungen versehen, die ebenfalls entsprechend festgestellter Befunde erfolgten.

de.wikipedia.org

Die Frage der Beschneidung der Söhne stellt sich auch in manchen gemischt-kulturellen Familien und berührt gegebenenfalls Fragen der religiösen und kulturellen Identität.

de.wikipedia.org