Traductions de „Brücke“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Brücke <-, -n> [ˈbrʏkə] SUBST

Brücke

جسر [dʒisr]

Brücke ((a. Zahnersatz),) pl

جسور [dʒuˈsuːr]

Brücke ((a. Zahnersatz),) pl

قنطرة [qant̵ɑra]; قناطر pl [qaˈnɑːt̵i̵r] (2)

Brücke ((a. Zahnersatz),) pl

كوبري [kubriː]; كباري pl [kaˈbaːriː] Äg

Brücke (Kommandobrücke eines Schiffs)

برج قيادة [burdʒ qiˈjaːda]

Brücke (Teppich)

مشاية [maˈʃʃaːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Brücken wurden bald nach der Stilllegung aus Gründen der Verkehrssicherheit abgerissen.

de.wikipedia.org

Auf den ursprünglich zweigleisigen Brücken wurde meist nur ein Gleis neu verlegt, um die nach 1969 eingerichteten Fuß- und Radverbindungen beibehalten zu können.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat die Brücke eine Breite von 30,4 Metern.

de.wikipedia.org

Vor ihm liegt ein breiter Trockengraben, über den eine steinerne Brücke führt.

de.wikipedia.org

Zwei Brücken hatten zusammen fünf Öffnungen von über 30 Meter Lichtweite der einzelnen Öffnungen.

de.wikipedia.org

Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.

de.wikipedia.org

Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.

de.wikipedia.org

Nachdem sie für den Verkehr nicht mehr geeignet ist, wurde eine neue Brücke erbaut.

de.wikipedia.org