Traductions de „Köcher“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST

Köcher

جعبة [dʒaʕba]; جعاب pl [dʒiˈʕaːb]

Köcher

كنانة [kiˈnaːna]

der Kocher <-s, -> [ˈkɔxɐ] SUBST

Kocher

موقد (كهربائي) [mauqid (kahraˈbaːʔiː)]; مواقد pl [maˈwaːqid] (2)

Kocher

سخان [saˈxxaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser ist ein Morphismus genau dann ein Isomorphismus, wenn für jeden Punkt des Köchers invertierbar ist.

de.wikipedia.org

Man gibt ihm seinen Bogen und den Köcher.

de.wikipedia.org

Ein unterhalb der Uhr platzierter Köcher verhinderte das Schlingern des Gewichtes.

de.wikipedia.org

Das Puppenstadium besitzt große, bewegliche Mandibeln, die dazu dienen, den Köcher oder Puppenkokon vor dem Schlupf aufzuschneiden.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist beweglich, sie führt im Köcher bei Sauerstoffmangel schlängelnde Bewegungen aus, um den Wasseraustausch zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Mit wird der dem Köcher zugrunde liegende ungerichtete Graph bezeichnet (d. h. anschaulich einfach: man macht die Pfeile zu Kanten).

de.wikipedia.org

Ausgestattet ist er mit Köcher, Pfeil und Bogen.

de.wikipedia.org

Tierfelle, die der Spieler durch Jagd in freier Wildbahn erhält, dienen zur Herstellung von Ausrüstungsgegenständen, beispielsweise ein größerer Waffengurt oder ein größerer Köcher.

de.wikipedia.org

Sie weiden Algenbeläge von Steinen ab und verpuppen sich im Köcher.

de.wikipedia.org

Er trägt lederne Reitstiefel und auf dem Rücken einen Köcher mit zahlreichen Pfeilen.

de.wikipedia.org