Traductions de „außerordentlich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . außerordentlich [ˈausɐˈʔɔrdn̩tlɪç] ADJ

außerordentlich

غير عادي [ɣair ʕaːdiː]

außerordentlich

استثنائي [istiθˈnaːʔiː]

außerordentlich (außergewöhnlich)

فائق [faːʔiq]

II . außerordentlich [ˈausɐˈʔɔrdn̩tlɪç] ADV

außerordentlich

للغاية [li-l-ɣaːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungewöhnlich war „die außerordentliche Breite seiner Interessen und Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach den „herabwallenden Überkleidern“ war nicht unbedeutend gestiegen, die nach den Jacken jedoch außerordentlich gesunken.

de.wikipedia.org

Die Verschmelzung mit der Popmusik war kommerziell außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur musste sich auch mit den Folgen eines außerordentlich heftigen Schneesturms auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

In dieser Aufgabe entfaltete er dort eine außerordentliche Gabe auf der Kanzel.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später beförderte ihn die Universität zum nichtbeamteten außerordentlichen Professor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 wurde er zum außerordentlichen und 1842 zum ordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Die Produktionskosten beliefen sich laut IMDb auf rund 5,421 Millionen $, was zu dieser Zeit ein außerordentlich großes Budget war.

de.wikipedia.org

Trotzdem erwies sich der Wettbewerb gegen die Kosmos sowohl für diese als auch für die Kirsten-Linie als außerordentlich schwierig.

de.wikipedia.org