Traductions de „außerordentlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

außerordentlich [ˈausɐˈʔɔrdəntlɪç] ADJ

außerordentlich

чрезвыча́йный

außerordentlich

внеочередно́й

außerordentlich (besonders)

чрезвыча́йный

außerordentlich (besonders)

исключи́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1836 wurde er zum außerordentlichen und 1842 zum ordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Vor der Liturgiereform (und heute in der außerordentlichen Form des römischen Ritus) trat der Subdiakon in sogenannten levitierten Hochämtern und Pontifikalämtern in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org

Die Verschmelzung mit der Popmusik war kommerziell außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

1996 erhielt er den Titel außerordentlicher Professor (tit.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später beförderte ihn die Universität zum nichtbeamteten außerordentlichen Professor.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

Verhaltensbeobachtungen dokumentieren das außerordentliche Unterscheidungs- und Orientierungsvermögen im Hinblick auf Gerüche.

de.wikipedia.org

Die Produktionskosten beliefen sich laut IMDb auf rund 5,421 Millionen $, was zu dieser Zeit ein außerordentlich großes Budget war.

de.wikipedia.org

Der Lehrerrat setzte sich aus den festangestellten ordentlichen und außerordentlichen Professoren zusammen.

de.wikipedia.org