Traductions de „betrügen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

betrügen [bəˈtry:gən] VERBE trans

betrügen

غش [ɣaʃʃa, u]

betrügen

خدع [xadaʕa, a]

betrügen

نصب (على) [nɑs̵ɑba, u] Äg a.

I . betragen VERBE intr

betragen

بلغ [balaɣa, u]

II . betragen VERBE refl

sich betragen

تصرف [taˈs̵ɑrrafa]

sich betragen

سلك [salaka, u]

das Betragen <-s> SUBST

Betragen

تصرف [taˈs̵ɑrruf]

Betragen

سلوك [suˈluːk]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Wendung tritt ein, als Kannibalen und Vampire, sämtlichst Mitglieder des Hotelpersonals, anfangen die Filmcrew zu betrügen.

de.wikipedia.org

Die Strategie besteht darin, die gewählte Strategie (betrügen, kooperieren) beizubehalten, wenn sie erfolgreich war und zu wechseln, wenn sie nicht erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Beide sprechen sich aus und erkennen, dass man sie betrogen hat.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckt sie, dass ihr Ehemann sie betrügt.

de.wikipedia.org

Über die Jahre, in denen sie immer wieder von anderen betrogen wurde, verlor sie das Vertrauen in andere Menschen.

de.wikipedia.org

Die Jugend folgt den Vätern in tradierter Weise und bemerkt erst im Alter von dreißig Jahren, wie und worum sie betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Ist also die Jugend in all diesen Ländern betrogen worden?

de.wikipedia.org

Wer euch vor den Leuten die Ehe nicht geloben will, dessen Gelübde sollt ihr in dem Winkel nimmer annehmen… denn er will euch betrügen.

de.wikipedia.org

Wenn du dopst, manipulierst, betrügst, dann geht das nicht.

de.wikipedia.org

Das hinterlassene Geld bringt ihr jedoch kein Glück, da sie beim Anlegen betrogen wird und dann sogar aufgrund einer falschen Anschuldigung ins Gefängnis muss.

de.wikipedia.org