Traductions de „durchhalten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . durchhalten [ˈdʊrçhaltn̩] VERBE intr

durchhalten

صمد [s̵ɑmada, u]

II . durchhalten [ˈdʊrçhaltn̩] VERBE trans

durchhalten

واصل [wɑːs̵ɑla]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dieser Studie konnten sich Lehrerinnen und die Gruppe der Grundschullehrkräfte am geringsten ein Durchhalten bis zur Pension vorstellen.

de.wikipedia.org

Alle Gazellen sind schnelle Läufer, die über längere Zeit Geschwindigkeiten von 50 km/h durchhalten können.

de.wikipedia.org

Ohne ausreichende Thermik kann der Vogel ihn nicht allzu lange durchhalten.

de.wikipedia.org

Daher versuchte er ein neues Studium und schrieb sich für Medizin ein, was er aber nur ein Jahr durchhielt.

de.wikipedia.org

Konsequent durchgehalten, steht es dem Lernenden ja frei, seinen Interessen nachzugehen.

de.wikipedia.org

Dieses Format wurde mit leichten Änderungen bis 1978 durchgehalten.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Textes ist eine einheitliche Zitierweise durchzuhalten.

de.wikipedia.org

Löwen sind keine ausdauernden Läufer und können ihre Höchstgeschwindigkeit von etwa 60 km/h nicht lange durchhalten.

de.wikipedia.org

Ab 1941 rief er in seiner Werkszeitschrift mehrfach regimetreu zum Durchhalten auf.

de.wikipedia.org

Die bis dahin im Wohnungsbau angestrebte Ausrichtung der Wohnungen nach Süden wurde nicht durchgehalten, da dies dem städtebaulichen Konzept widersprochen hätte.

de.wikipedia.org