Traductions de „selbstständig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

selbstständig ADJ

selbstständig (unabhängig)

مستقل [mustaˈqill]

selbstständig (eigenständig)

قائم بذاته [qaːʔim bi-ðaːtihi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2004 ist sie als selbstständige Tankstellenunternehmerin tätig, seit 2005 betreibt sie eine Servicestation für Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung hat er sich mit einem kleinen Taxiunternehmen selbstständig gemacht.

de.wikipedia.org

Weitere 14 Tage später sind sie dann selbstständig.

de.wikipedia.org

Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.

de.wikipedia.org

Durch Samenflug und Wind pflanzen sich hier selbstständig Pflanzen an.

de.wikipedia.org

Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.

de.wikipedia.org

Seit 1991 ist er als selbstständiger Fotograf tätig.

de.wikipedia.org

Agrargenossenschaften und selbstständige Bauern bewirtschaften in allen Ortsteilen noch Flächen bzw. betreiben Viehzucht.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr eröffnete das Knappschaftskrankenhaus die selbstständige Abteilung für Anästhesiologie.

de.wikipedia.org

Solange die Arbeitskammer unter Luftdruck stand, sackte der Senkkasten nicht mehr selbstständig nach.

de.wikipedia.org