Traductions de „Altertümer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Altertümer SUBST nt /pl

Altertümer

oldsager pl

Altertümer

antikviteter pl

Altertum <-s, ohne Pl> SUBST nt

Altertum

oldtid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1857 und 1875 vertrat er den Verein in der Kommission für die Sammlung Hamburgischer Altertümer, aus der später das Museum für Hamburgische Geschichte hervorging.

de.wikipedia.org

Er sammelte antike Münzen sowie ägyptische Altertümer und besaß bald ein wertvolles Kabinett von Münzen, plastischen Werken und Gemälden.

de.wikipedia.org

Das Buch zeichnet sich dadurch aus, dass es das erste über ägyptische Altertümer von einem ägyptischen Fotografen ist.

de.wikipedia.org

Neben dem Naturkundemuseum sollte dieser Bau auch die Gemäldegalerie und die Sammlung Nassauischer Altertümer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Das Institut war eingerichtet für die Durchführung des Studiums der Sprache, der Geschichte und der griechischen Altertümer.

de.wikipedia.org

Neben den Münzen wurden bald griechische und römische Altertümer sowie hervorragende Kunstwerke aus Klassik, Mittelalter und Renaissance angeboten.

de.wikipedia.org

Der Lehrer wurde wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutz der Altertümer und des kulturellen Erbes angeklagt.

de.wikipedia.org

Noch 1885 hatte der Stadtarchivar diese Zusatzfunktionen des Stadtbibliothekars und des Vorstandes der Altertümer-Sammlung inne.

de.wikipedia.org

In einem schwach erleuchteten, karg möblierten Zimmer fallen ihm Bücher, Papiere und allerlei Altertümer auf, während sich sein bedrohliches Gefühl verstärkt.

de.wikipedia.org

Als Mitglied des französischen Komitees historischer Altertümer verfasste er Schriften und Aufsätze zu diesem Themenkreis.

de.wikipedia.org