Traductions de „Altertümer“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Altertümer SUBST pl

Altertümer

antikviteter pl

Altertümer

fornfynd

Altertum SUBST nt

Altertum

forntid

das (klassische) Altertum

antiken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Naturkundemuseum sollte dieser Bau auch die Gemäldegalerie und die Sammlung Nassauischer Altertümer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der Lehrer wurde wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutz der Altertümer und des kulturellen Erbes angeklagt.

de.wikipedia.org

Neben den Münzen wurden bald griechische und römische Altertümer sowie hervorragende Kunstwerke aus Klassik, Mittelalter und Renaissance angeboten.

de.wikipedia.org

1847 wurden erstmals Grabungen vorgenommen, ab 1882 mehrere Mauern, Gänge und Türöffnungen freigelegt und Münzen, Dolche, Hufeisen u. a. Altertümer gefunden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind ein Literatur- und Musikkabinett sowie Altertümer- und Naturalienkabinette zu sehen, welche die verschiedenen Forschungsinteressen der Gesellschaftsmitglieder darstellen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Altertümer bezieht sich allgemeiner auf Zeugnisse der Kulturgeschichte (sogenannte Denkmäler) aus dem Altertum.

de.wikipedia.org

Die Altertümer wurden im syrischen Krieg vor allem durch Kämpfer des Islamischen Staats schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Sein früher Tod infolge eines Eingeweidebruches hinderte ihn an der Veröffentlichung seiner Werke über Altertümer, und die Manuskripte sind verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Das Institut war eingerichtet für die Durchführung des Studiums der Sprache, der Geschichte und der griechischen Altertümer.

de.wikipedia.org

Das Buch zeichnet sich dadurch aus, dass es das erste über ägyptische Altertümer von einem ägyptischen Fotografen ist.

de.wikipedia.org