Traductions de „Bodenreform“ dans le dictionnaire allemand » danois

Bodenreform SUBST f

Bodenreform

jordreform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde auch eine Bodenreform durchgeführt und der Boden von den Landbesitzern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Gut im Zuge der Bodenreform enteignet.

de.wikipedia.org

1945 wurden die Familie im Zuge der Bodenreform enteignet und vertrieben und das Gutshaus als Flüchtlingsunterkunft für Heimatvertriebene.

de.wikipedia.org

Durch die Bodenreform ab 1945 wurden alle Familienbesitze enteignet.

de.wikipedia.org

Eine der ersten einschneidenden Maßnahmen der neuen Machthaber war im Sommer 1945 die Bodenreform.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg und der anschließenden Bodenreform kam in den 1950er Jahren die Kollektivierung der Landwirtschaft, die 1960 abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im Zuge der Bodenreform 1945 enteignet.

de.wikipedia.org

Vielen von ihnen erhielten während der Bodenreform Land aus den Flächen eines enteigneten Bauern und dem 34 Hektar großen Lehngut.

de.wikipedia.org

1918), bzw. dessen Witwe bis zur Enteignung im Zuge der Bodenreform im Jahre 1945.

de.wikipedia.org

1948 hatten aus der Bodenreform 3 Vollsiedler jeder über 5 Hektar erhalten und 9 Kleinsiedler jeder unter 5 Hektar.

de.wikipedia.org