Traductions de „Höchstwert“ dans le dictionnaire allemand » danois

Höchstwert SUBST m

Höchstwert

højeste værdi

Höchstwert (Messung)

maksimum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einwohnerzahl blieb auch in der Folgezeit im niedrigen dreistelligen Bereich mit einem Höchstwert von 251 gezählten Bewohnern im Jahre 1901.

de.wikipedia.org

Elf der 78 untersuchten Verpackungen (14 %) enthielten Stoffe in Mengen, die über den für Lebensmittelverpackungen geltenden Höchstwerten liegen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Jahrhunderte kam es insgesamt zu einem leichten Anstieg, bis 1806 mit 1.949 Bewohnern der historische Höchstwert erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl erreichte zu Beginn der 1930er-Jahre mit über 361.000 Personen ihren historischen Höchstwert.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren hatte die Einwohnerzahl im Dorf 136 Menschen ihren Höchstwert.

de.wikipedia.org

So wuchs die Einwohnerzahl zwischen 1971 und 2013 um 75 Prozent und die Gemeinde erreichte 2013 einen neuen Höchstwert bei seiner Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Die Mindestwerte liegen bei 60,9 bzw. 38,3 und 20,4 mm, die Höchstwerte liegen bei 138,5, dann 84,3 und schließlich 66,0 mm.

de.wikipedia.org

Weiterhin bekannt ist die Hinterkanten-Drehbremsklappe, eine Bauform der Luftbremse, die es erlaubt, steile Abstiege zu machen, ohne dass die Geschwindigkeit einen festgelegten Höchstwert überschreitet.

de.wikipedia.org

2008/09 erreichte er in der Liga seinen Höchstwert mit 14,5 Punkten je Partie.

de.wikipedia.org

In den übrigen Fällen kann im Moment nur ein Wert genannt werden; dann ist der Höchstwert mit dem einen Durchschnittswert identisch.

de.wikipedia.org