Traductions de „Höchstwert“ dans le dictionnaire allemand » turc

Höchstwert SUBST m

Höchstwert

üst değer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Modellen werden theoretische Höchstwerte zugeordnet, einige Typen haben so nach vollständiger Erforschung deutlich bessere Leistungen als die realen Vorbilder.

de.wikipedia.org

Elf der 78 untersuchten Verpackungen (14 %) enthielten Stoffe in Mengen, die über den für Lebensmittelverpackungen geltenden Höchstwerten liegen.

de.wikipedia.org

Wird ein Thyristor eingeschaltet, kommt es zu einem raschen Ansteigen des Laststroms auf den durch den Verbraucher bestimmten Höchstwert.

de.wikipedia.org

2010 wurde der Höchstwert mit 708 Fahrzeugen erzielt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1886 und 1891 nahm dementsprechend die Einwohnerzahl sprunghaft zu und erreichte 1896 ihren Höchstwert (6278).

de.wikipedia.org

2008/09 erreichte er in der Liga seinen Höchstwert mit 14,5 Punkten je Partie.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren hatte die Einwohnerzahl im Dorf 136 Menschen ihren Höchstwert.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Jahrhunderte kam es insgesamt zu einem leichten Anstieg, bis 1806 mit 1.949 Bewohnern der historische Höchstwert erreicht wurde.

de.wikipedia.org

So wuchs die Einwohnerzahl zwischen 1971 und 2013 um 75 Prozent und die Gemeinde erreichte 2013 einen neuen Höchstwert bei seiner Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

2014 erreichte der Bildungserfolg der 3913 eingeschriebenen Schüler einen Höchstwert von 95 %, auch wenn mit nur 88 angestellten Lehrern in der Gemeinde weiter Lehrermangel herrscht.

de.wikipedia.org