allemand » danois

Traductions de „Vorstands“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Expressions couramment utilisées avec Vorstands

im Name des Vorstands

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus den Reihen des Vorstands wird das dreiköpfige Präsidium gewählt: Es besteht aus dem Präsidenten, einem Arbeitgeber-Vizepräsidenten und einem Arbeitnehmer-Vizepräsidenten.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben des Länderrats zählen die Unterstützung des Vorstands, Entscheidungen in Länderangelegenheiten sowie die Repräsentanz des Verbandes in den Bundesländern.
de.wikipedia.org
Seit 2004 ist sie auch Mitglied des Vorstands der Chemnitzer Filmwerkstatt.
de.wikipedia.org
Dieser beinhaltete eine persönliche Haftung des Vorstands und Aufsichtsrats für Schulden, eine Abschaffung des Bankenstimmrechts und die Abkehr von der Inhaberaktie.
de.wikipedia.org
Diese Vereinigungen wurden gleichzeitig kooptierte Mitglieder und deren Vorsitzende automatisch Mitglieder des Vorstands.
de.wikipedia.org
Mazedonische Gastarbeiter fassten 1989 den Entschluss zur Gemeindegründung, der in die Bildung eines Vorstands mündete.
de.wikipedia.org
1850 wurde er Mitglied des Vorstands für die Reorganisation des öffentlichen Bildungswesens, wobei er die allgemeine Schulordnung festlegte.
de.wikipedia.org
Dort findet die eigentliche Ehrung statt, indem die Kranzniederlegung und eine Ansprache des Veteranenverein Vorstands erfolgt.
de.wikipedia.org
Er erhielt 1929 Prokura und wurde nach Umwandlung in eine Aktiengesellschaft 1936 Mitglied des Vorstands.
de.wikipedia.org
Im Verein kontrolliert der Kassenprüfer die Tätigkeit des Vorstands und des Kassenwarts oder Schatzmeisters hinsichtlich Korrektheit und finanzieller Auswirkungen auf den Verein.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski