Traductions de „anhaben“ dans le dictionnaire allemand » danois

anhaben

anhaben

have på

er kann mir nichts anhaben fig

han kan ikke gøre mig noget

Expressions couramment utilisées avec anhaben

die Spendierhosen anhaben

have spenderbukserne på

er kann mir nichts anhaben fig

han kan ikke gøre mig noget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weder Kugeln noch ein direkter Zusammenprall mit einem Lastkraftwagen können ihm etwas anhaben.

de.wikipedia.org

Auch jetzt noch glaubt er, mit Rücksicht auf die Tüchtigkeit seiner Schwester könne ihm niemand etwas anhaben“.

de.wikipedia.org

Durch das lange Haar und den Behang geschützt, konnte diesen Ponys auch die kalte Witterung nichts anhaben.

de.wikipedia.org

Der Legende nach konnten die Flammen ihm nichts anhaben, ein Wohlgeruch stieg vom Scheiterhaufen auf.

de.wikipedia.org

Der Schotte ist mit einer äußerst korpulenten und cholerischen Frau verheiratet, es ist offensichtlich, dass sie zuhause die Hosen anhat.

de.wikipedia.org

Die Gewissheit des Weisen, dass ihm kein Übel etwas anhaben kann, verleiht ihm Furchtlosigkeit.

de.wikipedia.org

Es ist doch vergleichsweise ganz wurscht, ob einer gelbe Stiefel angehabt hat oder rote.

de.wikipedia.org

Das Feuer kann ihr nichts anhaben und sie steigt aus der Asche mit drei frischgeschlüpften Drachenjungen.

de.wikipedia.org

Da sie eine kugelsichere Weste anhatte, kann sie jedoch fliehen.

de.wikipedia.org

Er habe die vier schließlich lebendig verbrennen lassen, wobei sie friedlich entschlafen seien, ohne dass das Feuer ihren Leibern etwas anhaben konnte.

de.wikipedia.org