Traductions de „ikke“ dans le dictionnaire danois » allemand

ikke [ˈegə]

ikke

nicht

ikke?

nicht (wahr)?

ikke andet

weiter nichts

ikke blot … men også …

nicht nur …, sondern auch …

ikke desto mindre

nichtsdestoweniger

end ikke, ikke engang

nicht einmal

heller ikke

auch nicht

ikke mere

nicht mehr

ikke nær

bei weitem nicht

det siger De ikke!

was Sie nicht sagen!

slet ikke

gar nicht

ikke også (od sandt)?

nicht wahr?

det har jeg ikke tid (lyst) til

dazu habe ich keine Zeit (Lust)

Expressions couramment utilisées avec ikke

ikke?

nicht (wahr)?

heller ikke, ikke heller

auch nicht

end ikke, ikke engang

nicht einmal

ikke en klap, ikke et klap

überhaupt nichts, kein bisschen

ikke blot … men også …

nicht nur …, sondern auch …

ikke så snart …, før …

kaum …, als …

ikke alene …, men også …

nicht nur …, sondern auch …

mon ikke …?

ich denke …, ich glaube …, ob nicht …?

ikke ligefrem …

nicht gerade …

end ikke

auch nicht, nicht (ein)mal

ikke noget

a. nichts

ikke betalingsdygtig

zahlungsunfähig

endelig ikke

ja nicht, auf keinen Fall

svarer ikke TEL

es meldet sich niemand

ikke andet

weiter nichts

ikke påtræffetruffen

nicht angetroffen

ikke tilladt

nicht erlaubt

ikke faglært

ungelernt

ikke synderlig

nicht besonders , nicht sonderlich