Traductions de „deftig“ dans le dictionnaire allemand » danois

deftig

deftig

djærv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Brandanschläge, Prügelattakcken, die Provokation mit Schweinkadavern vor einem Flüchtlingshaus bieten deftiges Theater.

de.wikipedia.org

Das Gemüse wird fett und deftig zubereitet und kommt bevorzugt mit Pinkel, Kochwurst und Kasseler auf den Tisch.

de.wikipedia.org

Typisch für die Region sind Eintöpfe, in denen oft salzig-deftige Zutaten mit dem fruchtig-süßen Aroma von Obst und Backobst verbunden werden.

de.wikipedia.org

Solche meist deftigen Genreszenen erfreuten sich zu Lebzeiten des Malers bei der städtischen Gesellschaft einer gewissen Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Schweinebacken eignen sich besonders als Einlage für deftige Gerichte wie Suppen und Eintöpfe und sind geräuchert häufig Bestandteil des Grünkohlgerichts.

de.wikipedia.org

Aus ihm lassen sich deftige Eintöpfe, Krautkuchen, Kohlrouladen oder Salate herstellen.

de.wikipedia.org

Die Thüringer Küche ist traditionell fleischlastig und eher deftig.

de.wikipedia.org

Zum Apfelwein sind vor allem deftige Gerichte beliebt, wie Rippchen mit Kraut und Handkäs mit Musik.

de.wikipedia.org

Diese Variante dient auch als Beilage zu deftigen Speisen der rumänischen Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Um die deftige, würzige ostfriesische Variante des Grünkohls zu erreichen, muss das Fleisch zwingend im Grünkohl und niemals davon getrennt gegart werden.

de.wikipedia.org