Traductions de „flicken“ dans le dictionnaire allemand » danois

flicken

flicken

lappe, flikke, udbedre, bøde

Flicken SUBST m

Flicken

lap, flik

Expressions couramment utilisées avec flicken

jemandem etwas am Zeug(e) flicken

kritisere én for noget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.

de.wikipedia.org

Auch zur Reparatur von Reifen (bzw. Mänteln) gibt es Flicken.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Pflaster ist mehrfach mit Bitumenasphalt ausgebessert und geflickt worden.

de.wikipedia.org

Die gräuliche bis bräunliche Borke ist in Flicken abblätternd.

de.wikipedia.org

Kalebassen, die zerschlagen wurden, lassen sich flicken, indem an den Rändern Löcher eingebohrt und die Teile dann zusammengenäht werden.

de.wikipedia.org

Durch den Andruck des Flickens verbindet sich dieser dauerhaft mit dem Fahrradschlauch.

de.wikipedia.org

Die anderen Räuber waren froh, dass jemand flicken, nähen und kochen konnte.

de.wikipedia.org

Das Segel flickten sie aus zurückgelassenen Stoffteilen zusammen.

de.wikipedia.org

Er verkörpert einen Vagabunden, dessen Gewand aus bunten Flicken zusammengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Dort schält sie sich in kurzen Bändern oder kleinen, polygonalen Flicken.

de.wikipedia.org