Traductions de „sündigen“ dans le dictionnaire allemand » danois

sündigen VERBE intr

sündigen

synde

sündigen (übertreten)

forsyndige sig (gegen akk mod)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden übertraten jedoch Gottes Gebot und sündigten, indem sie von dem verbotenen Baum essen.

de.wikipedia.org

Es wird als sündig betrachtet, nach rechts oder links zu schauen.

de.wikipedia.org

Das sündige Bett ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Nachdem der Einzelne gesündigt hat, gibt es zwei Arten von Angst.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren haben sie das Alter der Verantwortlichkeit erreicht und können sündigen.

de.wikipedia.org

Etwa, wenn die ach so fromme Dorfkultur als Hort von Intrigen gezeigt wird, während die vermeintlich sündige Pushpa betet und ausschließlich Gutes tut.

de.wikipedia.org

Sie besagte, dass der Mensch deswegen sündigt, weil er nicht genug Gnade von Gott erhalten hat, um der Sünde zu widerstehen.

de.wikipedia.org

Als er dies sagte, sündigte er gegen das All.

de.wikipedia.org

Sündigen kann sie nicht, da alle Sünde aus dem Eigenwillen kommt.

de.wikipedia.org

Dem Betrachter des Judensaumotivs wurde suggeriert, dass Juden besonders sündige, abstoßende, verkehrte und ausschweifende Dinge tun und mit Schweinen artverwandt seien.

de.wikipedia.org